Натали Портман

Ранние годы

9 июня 1981 года в священном городе Иерусалиме, в семье талантливого врача и профессора Авнера Хершлага и его супруги-домохозяйки Шелли Стивенс родилась дочь. Её назвали Нета-Ли Хершлаг. Родословная актрисы пестрит национальностями. Предки матери Натали были евреями из Российской империи и Австро-Венгрии. Они проживали во Львовской области и имели фамилию Эдельштейн, однако после эмиграции в США взяли фамилию Стивенс.

По отцовской линии в роду у актрисы были выходцы из Польши и Румынии. Её прадеды-евреи во время Второй мировой войны были замучены в немецком концлагере Освенциме, а прабабушка служила в то время оперативницей и состояла в британской разведке. Родной дедушка, отец Авнера Херлага, являлся профессором экономики в Израиле. История знакомства родителей Натали началась в США, где её мама Шелли работала в одном из студенческих центров штата Огайо, продавая билеты в кино и театр.

Там её впервые увидел подающий большие надежды студент и будущий востребованный медик Авнер. После их недолгого общения молодой человек вернулся в родной Израиль, но спустя три года отношений на расстоянии пригласил к себе свою избранницу. Шелли приехала и осталась: отец Натали Портман предложил ей руку и сердце. Вскоре они поженились, и 9 июня в семье родилась дочь.

До её трёхлетнего возраста пара жила в Израиле, но в 1984 году отправилась в Америку. К тому времени Авнер Хершлаг уже занимался лечением проблем бесплодия и стремился повысить свою квалификацию. Мать занималась воспитанием их единственной дочери. Натали пошла в еврейскую школу в американском пригороде. Перед тем, как осесть на Лонг-Айленде в 1990 году, семья несколько раз переезжала.

Вначале Хершлаг привёз свою супругу и дочь в Вашингтон, округ Колумбия, где он работал врачом в Медицинском центре Университета Джорджа Вашингтона. Девочка обрела двойное гражданство. Спустя несколько лет, в 1988 году, после получения Авнером стипендии Йельского университета, они переехали в Коннектикут, а ещё через пару лет — на Лонг-Айленд. Родители не раз возили девочку на бродвейские шоу, и с детских лет у Натали появилось желание играть в театре.

Но вначале она мечтала о карьере танцовщицы и поэтому с четырёх лет усердно обучалась танцевальному искусству: осваивала чечётку, изучала современный танец, даже занималась балетом. На школьных каникулах девочка, как правило, отправлялась в театральный лагерь.

Натали Портман в детстве

Образование

С самых ранних лет Натали Хершлаг отличалась от своих сверстников. Она была ребёнком, чересчур серьёзным для её возраста, и всегда четко могла сформулировать, чего хочет. Целей, поставленных перед собой, девочка упорно добивалась и не боялась трудиться для этого изо всех сил. Окружающие считали её очень амбициозной. Из-за частых переездов Натали научилась играть те роли, какие от неё требовались в том или ином обществе, и считает своё детство хорошей подготовкой к будущей профессии актрисы.

Во время своего пребывания в штате Нью-Йорк Натали Хершлаг обучалась с другими евреями-переселенцами в школе Соломона Шехтера — начальном дневном учебном заведении, расположенном в городке Глен-Ков. Девочка также отлично училась в средней школе Сиоссет, которую она окончила. Уже будучи актрисой, Натали написала исследовательскую работу «Ферментативная выработка водорода», над которой трудилась совместно с двумя учёными — Яном Хёрли и Джонатаном Вудвардом.

Этот научный труд открыл ей двери для участия в конкурсе Intel, где Портман добралась до полуфинала. Девушка также демонстрировала прекрасные способности к изучению языков, изучала немецкий, французский, арабский и японский. Обладая незаурядным умом, смогла поступить в Гарвард и окончила его в 2003 году со степенью бакалавра в области психологии. Для Портман было важно быть образованной, и она отдавала много времени учёбе, при этом не отказываясь от своей заветной мечты стать актрисой.

Начало карьеры

Однажды после очередного урока танцев Натали забежала в пиццерию, чтобы перекусить. В то время администрация кафе проводила рекламную кампанию, в рамках которой был организован конкурс. Победительница должна была получить настоящий рекламный контракт с косметической компанией Revlon. Натали Хершлаг решила в нём поучаствовать и неожиданно для самой себя выиграла.

После общения с рекламным агентом 11-летняя девочка отказалась от контракта, но вместо этого попросила свести её с агентом, работавшим с детьми-актёрами. Наотрез отвергнув предложение стать моделью, Натали тем не менее добилась желаемого: спустя несколько месяцев, в 1993 году, её пригласили на пробы к самому Люку Бессону.

В то время французский кинорежиссёр искал для своего фильма «Леон» подходящую актрису на роль Матильды — девочки-подростка, подружившейся с главным героем-киллером. Бессону не понравилась ни одна претендентка, включая Хершлаг. Он посчитал 11-летнюю девочку чересчур юной для его персонажа. Прошёл год, а подходящая кандидатка так и не была выбрана.

И тогда пришлось заново пересматривать выбывших ранее претенденток. Вдруг внимание режиссёра привлекла кандидатура Натали, которой к тому времени уже исполнилось 12. Она снова была приглашена на кастинг и покорила Бессона своей актёрской игрой, амбициозностью и развитым умом. Девочка была утверждена на роль, ей предстояло сниматься с легендарным актёром Жаном Рено.

А для начала актёрской работы она решила взять псевдоним, чтобы не мешать карьере отца, блестящего доктора и профессора. Натали позаимствовала фамилию Портман у своих предков по материнской линии. Её бабушка, Бернис Гурвич, жившая в России, эмигрировала в США и там познакомилась с одним австралийцем, за которого вышла замуж. Творческий псевдоним актриса взяла именно во время съёмок «Леона», хотя ещё на кастинге числилась в списках как Хершлаг.

Когда фильм «Леон», наконец, был снят, и состоялась его премьера, родители Портман увидели его и обомлели. Они наконец поняли, в какой серьёзной и взрослой картине, где присутствовали сцены насилия и эротики, снялась их 12-летняя дочь, да ещё и в главной роли. Сама Натали в одном из интервью рассказала, что ей никогда бы не разрешили сниматься в кино и быть актрисой, если бы она не была единственным ребёнком в своей семье.

«Леон» произвёл на публику сильное впечатление, а критики благосклонно отнеслись к работе актёров и фильму в целом. Но сразу после его выхода на экраны в 1994 году юная Портман испытала и негативные последствия: на Натали посыпался целый шквал писем от взрослых мужчин, рассказывавших ей о своих непристойных желаниях, к тому же отец 13-летней девочки сразу воспротивился её работе.

Однако Портман была упрямым ребёнком. Заразившись «актёрской болезнью», она настойчиво отстаивала своё желание сниматься в кино, твердя отцу и матери, что они сломают ей жизнь, если откажут в мечте. И Авнер Хершлаг сдался. Высококвалифицированный профессор медицины, он ещё на съёмках «Леона» следил за тем, сколько сигаретных затяжек делает его дочь, и требовал, чтобы она не вдыхала дым.

Будучи очень серьёзным ребёнком, Натали даже не смотрела ни одной серии «Звёздных войн», культового кино того времени. Поэтому, когда режиссёр популярной франшизы Джордж Лукас утвердил её на одну из ролей, Портман ещё не понимала, о чём идёт речь. Ей предстояло играть ни много ни мало королеву планеты Набу. Пришлось изучать материал в самые короткие сроки.

До съёмок в «Звёздных войнах» Натали Портман успела сыграть роль дочери главного героя в фильме «Схватка» 1995 года, где её партнёрами стали Роберт Де Ниро и Аль Пачино. Картина стала коммерчески успешной. А в 1996 году молодую актрису пригласили сразу в три фильма: мелодраму «Красивые девушки», мюзикл Вуди Аллена «Все говорят, что я люблю тебя» и фантастический фильм Тима Бёртона «Марс атакует!».

Серьёзная главная роль досталась Натали в работе «Дневник Анны Франк». Эта бродвейская постановка 1997 года рассказывает о реально существующем дневнике, который вела на нидерландском языке еврейская девочка по имени Анна Франк в период с 1942 по 1944 год — в то время, когда Нидерланды были оккупированы фашистами.

В 1999 году вышел фильм «Звёздные войны. Эпизод I — Скрытая угроза», где Портман сыграла королеву Падме Амидалу. Примечательно, что своей ролью она помогла другой коллеге, Кире Найтли, в развитии её актёрской карьеры. До участия в съёмках Найтли играла маленькие роли и была неприметна для зрителя. Лукас взял девочку на роль двойника Амидалы из-за поразительного внешнего сходства двух актрис. Таким образом, Портман оказала влияние на судьбу и будущее Киры, на которую после «Звёздных войн» стали обращать внимание режиссёры.

Интересно, что, несмотря на огромный коммерческий успех, очередная серия франшизы была нещадно осуждена кинокритиками, которые выдвинули фильм аж на семь номинаций премии «Золотая малина». На одну из них, «Худшая экранная пара», выдвигались Натали Портман и её партнёр Хейден Кристенсен.

Но в том же 1999 году за свою игру в драме «Где угодно, только не здесь» актриса получила и первое признание тех же критиков: её номинировали на «Золотой глобус». Сценарий картины был изменён специально для Портман, ведь изначально в нём предполагались эротические сцены. Из-за этого актриса отказалась сниматься, но её коллега Сьюзан Сарандон, исполнительница главной роли, поставила перед создателями драмы условие, что будет участвовать в картине только в том случае, если с ней будет работать Натали Портман.

Фильм 2000 года «Там, где сердце» также принёс Натали признание. Она перевоплотилась в беременную 17-летнюю девушку, которая осталась совершенно одна в чужом городе. За свою работу она получила две номинации, «Молодой актёр» и Teen Choice Awards, а также награду Young Star Awards.

Натали Портман и Жан Рено в фильме «Леон»

Научные труды Портман

Известно, что, как только закончились съёмки драмы «Там, где сердце», Натали углубилась в учёбу. Она была зачислена на психологический факультет Гарварда и четыре года обучалась там. Девушка участвовала в изысканиях американского адвоката Алана Дершовица, а также работала в соавторстве над научным трудом «Активность лобной доли мозга при объектном постоянстве».

После получения гарвардского диплома Портман не закончила свою учёбу, поступила в Еврейский университет в Иерусалиме. В 2006 году девушка прочитала в Колумбийском университете лекцию о противодействии терроризму.

Развитие карьеры

В 2001 году Натали Портман появилась на театральной сцене в роли Нины в постановке по пьесе А.П. Чехова «Чайка». Также она участвовала в независимых фильмах. Один из них, «Страна садов», принёс ей признание критиков и новые номинации. Заслуженного «Золотого глобуса» актриса удостоилась в 2004 году, после главной роли в романтической драме «Близость», где сыграла стриптизершу из Лондона. Фильм имел коммерческий успех, при бюджете в 27 миллионов долларов собрал в четыре раза больше — 115 миллионов.

Для следующей картины, «V значит вендетта» 2005 года, Натали Портман полостью обрила голову. По сюжету, её героиня Иви Хэммонд имела ультракороткую стрижку. Гримёры предлагали исполнительнице воспользоваться париком, но она хотела полностью вжиться в свою роль. Далее, перед съёмками в фильме «Близость», наступил тяжёлый для неё период: актрисе «досталось» от критиков за её участие в двух сериях «Звёздных войн» — «Мести ситхов» и «Атаке клонов».

За игру в этих частях франшизы на Портман сыпались лишь отрицательные комментарии, и из-за этого Натали даже подумывала оставить карьеру в кино. Но всё благополучно разрешилось, и вскоре состоялись новые премьеры, в которых она участвовала: фильм «Свободная зона», киноальманах «Париж, я люблю тебя», а также последняя работа режиссёра Милоша Формана «Призраки Гойи». Здесь Портман перевоплотилась в музу испанского художника.

Весной 2007 года Каннский кинофестиваль открыл очередной фильм с участием актрисы — пронзительная мелодрама «Мои черничные ночи» Вонга Карвая. Картина была номинирована на «Золотую пальмовую ветвь», а игра Натали была высоко оценена критиками, посчитавшими её перевоплощение достойной и зрелой работой. После комедии «Поезд на Дарджидлинг. Отчаянные путешественники» и фэнтези «Лавка чудес» девушка появилась в исторической драме «Ещё одна из рода Болейн» 2008 года. По сюжету, две сестры, главные героини в исполнении Портман и Йоханссон, борются между собой за расположение английского короля Генриха VIII.

Вскоре Натали попробовала себя в качестве кинорежиссёра, в 2008 году она представила свою короткометражную работу «Ева» на Венецианском кинофестивале. Также она принимала участие в создании одной из частей альманаха «Нью-Йорк, я люблю тебя». Затем девушка выступила и в качестве продюсера фильма «Любовь и прочие обстоятельства», также сыграла главную роль в этой драме.

В возрасте 29 лет Портман согласилась на изматывающие съёмки в психологическом триллере Даррена Аронофски «Чёрный лебедь» — непростой истории балерины, так стремящейся получить место в постановке «Лебединого озера», что она начала медленно и неуклонно сходить с ума. Для этого фильма актрисе пришлось стоять у станка целый год, а также долго общаться с профессиональными танцорами, прорабатывая каждое движение. При этом она похудела на 10 килограммов.

В этом фильме актриса показала всю свою самоотдачу и силу таланта. В СМИ говорили, что девушка при подготовке к съёмкам травмировала себе рёбра и даже получила сотрясение мозга. За игру в «Чёрном лебеде» в 2011 году Натали Портман была награждена премиями «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль». Позже в прессе стали появляться слухи, что большинство балетных партий исполняла американская прима Сара Лейн, и награда должна была достаться ей.

Однако режиссёр Аронофски переубедил публику, утверждая, что 80% от всех балетных па актриса исполнила самостоятельно. В интервью Натали поделилась, что ей пришлось применить все навыки, полученные на психологическом факультете Гарварда, она оценила свою героиню Нину, сходящую с ума из-за роли Чёрного лебедя, как больную маниакальным неврозом. Актриса, по её словам, вложила всю душу в эту картину.

С жанра триллера Портман переключилась на романтическую комедию, сыграв с Эштоном Кутчером в фильме «Больше чем секс». Эта работа получила отличную кассу, многократно окупив свой бюджет, хоть и несколько омрачила впечатление об актрисе после мощного «Чёрного лебедя». Ещё более неслыханный коммерческий успех ожидал и супергеройский фильм «Тор-2: Царство тьмы», в котором снялась Натали в 2013 году, она присутствовала и в первой части — «Тор» 2011 года.

Так же хороша Портман была и в фильме ужасов 2018 года «Аннигиляция», перевоплотившись в женщину-биолога, которая в прошлом участвовала в экспедиции, изучавшей растений и животных-мутантов. А новую престижную награду, премию Гильдии киноактёров, принесла ей главная роль в байопике «Джеки» о жизни супруги Джона Кеннеди, вышедшем на экраны в 2016 году.

Натали Портман в фильме «Чёрный лебедь»

Натали Портман сегодня

К заметным работам Натали Портман последних лет относят фильмы «Люси в небесах» 2019 года, «Тор: Любовь и гром» 2022-го. По результатам опроса читателей журнала Empire, в 2022 году она вошла в список 50 самых величайших актёров всех времён. Несмотря на хвалебные отзывы, Портман не зазнаётся и продолжает усердно работать, демонстрируя свою полную самоотдачу.

Совместно с Софи Мас в 2021 году актриса основала продюсерскую компанию МountainA. Первый её проект, фильм «Май декабрь», был представлен на Каннском кинофестивале в 2023 году. В нём игру Натали Портман и Джулианны Мур, исполнивших главные роли, назвали потрясающей. Следующей работой компании МountainA стал «Город ангелов» — документальный сериал HBO.

Сейчас актриса занята в съёмках драматического телесериала «Леди в озере», начало показа которого состоялось 19 июля 2024 года. Премьера была представлена на канале Apple TV+. Также Портман намерена сниматься в новом фильме Гая Ричи «Источник вечной молодости», где компанию ей составит актёр Джон Красински. Фильм расскажет об отношениях между родными братом и сестрой в процессе поиска мифического артефакта.

Личная жизнь и семья

Долгое время Натали Портман не посвящала общественность в подробности своей личной жизни. Ей приписывали романы с музыкантами Лукасом Хаасом и Моби, певцом из Maroon 5 Адамом Левином, а также наследником-мультимиллиардером Нэтом Ротшильдом. У актрисы в своё время были отношения с двумя известными актёрами — Гаэлем Гарсиа Берналем и Джейком Джилленхолом.

Позднее избранником Портман стал Бенжамен Мильпье, француз имеющий еврейские корни. Они познакомились на съёмках фильма «Чёрный лебедь», где Мильпье, танцовщик Нью-Йоркского театра балета, был личным хореографом Портман. Процесс съёмок проходил для актрисы тяжело: ежедневные многочасовые тренировки, диеты и изматывающие занятия у станка. Пара проводила вместе много своего рабочего времени. Натали была поражена фанатизмом и приверженностью Бенжамена к искусству и балету.

Во время премьеры картины актриса уже была беременна. Новость об их обручении поклонники актрисы узнали 27 декабря 2010 года, а 14 июня 2011 года у Портман и Мильпье родился первенец — сын Алеф. Спустя год, в августе 2012, состоялась свадьба, которая по еврейским обычаям прошла скромно. В браке родился второй ребёнок — дочь Амалия. Она появилась на свет 22 февраля 2017 года. Оба ребёнка получили двойную фамилию — Мильпье-Портман.

Однако, отметив свой 10-летний юбилей в браке, пара развелась. Причиной стала француженка и экоактивистка Камиль Этьен, с которой тайно встречался супруг актрисы. Официальный развод Натали Портман состоялся 8 марта 2024 года.

Натали Портман с бывшим мужем Бенжаменом Мильпье

Убеждения

Актриса считается одной из самых известных веганов. Она полностью отказалась от употребления мяса и животных продуктов, а молочные продукты допускала в рацион лишь во время своей беременности. Портман является сторонницей защиты окружающей среды, отказывается носить натуральный мех и кожаную обувь. Являлась послом экономической компании в странах третьего мира — Уганде, Эквадоре, Гватемале. Также Портман активно интересуется политикой, выступая с поддержкой или критикой государственных деятелей США.